■掲示板に戻る■ 全部 1- 101- 201- 301- 401- 501- 601- 701- 最新50
魔法騎士れいにゃーすっ!

30 :名無し娘。:2005/07/08(金) 01:54
>Once upon a time about number years.
             ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
一瞬そういう成句とかあるのかと思ったけど「数年くらい前」って、すごすぎる直訳だなw
俺も英語は不得意だけどこれは普通にやばいぞ。英語勉強中だってのはよくわかるが。

以上、期待を込めてダメ出し。

500KB
続きを読む

掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
名前: E-mail(省略可)

0ch BBS 2006-02-27